¡Cuando
Tsipras hizo desaparecer cualquier rastro de sus oponentes!
...
Por
Yorgos Mitralias
Traducción de Liliana Pineda
para
Zonaizquierda.org
20 de octubre de 2015.
El gobierno bis Tsipras ha resuelto dos de sus mayores problemas: la
deuda pública y la representada por la ex presidenta del Parlamento
griego Zoe Konstantopoulou. ¿Cómo lo ha hecho para lograr esta hazaña?
Simplemente borrando para siempre cualquier referente oficial del
Parlamento griego que pudiera recordar a Zoe Konstantopoulou, así como
sus iniciativas durante su breve presidencia, como la Comisión de la
Verdad de la Deuda Pública.
Frente a este impresionante salto hacia atrás, en que el gobierno griego
no sólo nos lleva de vuelta a la época dorada de los años 30 del
estalinismo triunfante (1), sino también al más penetrante macartismo de
los primeros años 50, uno tiene derecho a preguntarse: ¿Ha desaparecido la deuda pública griega? ¿Zoe K. aceptó la derrota y ha decidido
no decir la verdad y silenciar su crítica mordaz?
La respuesta es No. La deuda pública astronómica continúa su avance
imperturbable y además Zoe K. se niega a admitir la derrota.
Entonces surge otra pregunta, al ver cómo la página web de
Parlamento, presencia indeseable, carece claramente de eficacia
¿Porqué el sucesor de Zoe K. y sus amigos han procedido de esa manera?
¿Qué pretenden realmente?
La única respuesta posible es que, al hacerlo, están
tratando de enviar un mensaje o bien una señal a alguien. ¿A quién?
Por supuesto a los famosos "socios europeos", con la noticia de que las
autoridades griegas acaban de concluir un acuerdo que es a la vez... el
único programa de gobierno de Tsipras bis. Pero también, a los griegos
de abajo, para que no tengan ninguna duda acerca de la inevitabilidad del
aplastamiento de toda resistencia contra el Memorando y sus inspiradores...
En resumen, fue un acto muy simbólico que aspiraba, ni más ni menos, a
borrar para siempre de la memoria colectiva de todos los griegos no sólo
una vía alternativa a los memorandos políticos, ¡sino incluso el nombre
de quien podría encarnar esa alternativa!
En realidad, la implacabilidad de estos neófitos contra el
neoliberalismo, que podría identificarse con su mala conciencia, no se
limitó a hacer desaparecer todo lo que pudiera recordar la breve presidencia
de Zoe K, también han borrado la campaña de "Apoyo a la Comisión de
Deuda Pública de la Verdad y el derecho de los pueblos a la auditoría de
la deuda pública" (2). Aprendices de brujo de la escuela estalinista de
la falsificación ¡han querido hacer desaparecer todo rastro
internacional de los 24,423 hombres y mujeres procedentes de todo el
mundo que hasta ahora, porque la recogida de firmas continua, han
expresado su apoyo activo a esta campaña! Al hacerlo, no obstante, han
demostrado una cosa: su total desprecio por las miles de personas de
progreso, al menos 2.000 profesores y economistas universitarios, ¡que
sólo han querido apoyar a Grecia contra sus verdugos!
La predilección de los líderes de Syriza, modificados genéticamente, por
los peores métodos administrativos, no puede ser una sorpresa. De hecho,
mucho antes de su capitulación dramática, ya estaban atacando
violentamente y vulgarmente a la Comisión de Deuda Pública de la Verdad
por medios de comunicación especializados en el trabajo sucio sin
atreverse a criticarla públicamente, sino por lo bajo... Por otra
parte, hasta ahora es vano buscar cualquier argumento que provenga de su
boca contra la auditoría ciudadana de la deuda pública...
Sin embargo, estos cobardes siempre han preferido los golpes bajos a la
confrontación pública. Cínicos, armados con la arrogancia del poder,
se permiten regiamente joder a las decenas de miles de personas que
firmaron el Llamamiento para apoyar a la Comisión de Auditoría, las
cuales no son de ninguna utilidad para ellos, ilustres mediocres, que se
sienten a gusto sólo en compañía de los "grandes" de este mundo. Es a
ellos a los que se aplica perfectamente lo que dijo Jorge Semprún de
Santiago Carrillo: "Toda su vida quiso una sola cosa, entrar en las
grandes salas de estar" ...
Vivir en la inseguridad permanente y descubrir enemigos, incluso donde
hay simples activistas que cuestionan, no es tan sorprendente. Estos
seguidores de un Maquiavelo con descuento apelan a las peores
tradiciones estalinistas para fundir todo lo que les molesta. Privados
–afortunadamente– de los medios que el “tío José” tuvo en su tiempo, ellos simplemente han borrado todo lo que da fe de sus
traiciones y otros pecados, como los inquisidores estalinistas que
hicieron desaparecer las vidas de millones, sus nombres, e incluso las
caras de sus compatriotas soviéticos. Elocuente detalle: como entonces
en Moscú, ahora también en Atenas, estos inquisidores están haciendo
desaparecer prioritariamente a aquellos que se atreven a negar la
modificación genética de su partido y persisten en su proclama...
¡comunistas, anti-capitalistas y los críticos radicales del orden
establecido! ...
Nuestra conclusión es optimista: Eliminar la resistencia costará
más que la "limpieza" de la web del Parlamento griego, incluso mucho
más que la campaña de desprestigio y de golpes –muy– bajos, lanzada por
los que han vendido su alma al diablo neoliberal comprometiéndose a
aplicar sus políticas inhumanas. Aún en condiciones muy difíciles,
la lucha continúa como hasta ahora en la defensa de todo lo que es más
valioso: nuestra dignidad y nuestra (sobre) vivencia...
________________
(1) Véase el extraordinario clásico de David King «Le commissaire
disparait », éd. Calman-Levy.
(2) Véase el siguiente sitio web de enlace (en 16 idiomas ) y la campaña
de apoyo internacional
http://greekdebttruthcommission.org/index.php
Dado que, contra viento y marea, esta campaña está en curso, las firmas
de apoyo son más que nunca de bienvenidas .../