La peste negra del nazismo saca la cabeza
en esta Grecia en crisis terminal.
¿Hay alguien ahí para impedirlo?
Por
Mitralias Yorgos
Traducción
de Liliana Pineda para
Zonaizquierda.org
Atenas, 28 de junio 2012
Por desgracia, después de las elecciones del 17 de junio, nos quedamos
impotentes ante la misma amenaza del neo-nazismo
griego que ya lo era antes del 6 de mayo.
¿La
prueba?
El éxito de la Golden Dawn se presenta como una excepción, como un
simple "punto negro" de una situación general muy brillante.
Así, prácticamente todos los componentes de la izquierda griega (excluyendo
a SYRIZA) describen la situación como una mera colección de buenos y
malos resultados, pretendiendo ignorar que tanto el "bueno" como "malo"
(es decir, la aparición y desarrollo de los neo-nazi) son parte de la
situación general, que son interdependientes y tienen un denominador
común, la crisis histórica de la sociedad griega, que
condicionan a todos!
La consecuencia de este enfoque superficial de la realidad social y
política griega de la izquierda griega es que el fenómeno se considera
un accidente de neo-nazis... histórico, algo transitorio y, en
definitiva, un hecho político de importancia secundaria en comparación
con
los dos acontecimientos más importantes de la actualidad: la subida de
SYRIZA y la caída del bipartidismo tradicional griego.
Sin embargo, los hechos son tozudos y se resisten a tales 'análisis'.
En primer lugar, es la actividad diaria de los neo-nazis, que se vuelve
cada vez más formidable, más agresiva, que no se limita a referirse sólo
a los inmigrantes, y ahora se extiende a los izquierdistas, incluso a
los espectadores que
se atreven a protestar.
En lugar de colocar abajo a la que ahora tiene una fuerte representación
parlamentaria (como prevén, más allá del mal, varios
líderes de izquierda), la Golden Dawn, pasa ahora
al ataque, todos los músculos hacia fuera, se multiplican las
provocaciones y ataques
en todo el país, ¡y reclama públicamente su "derecho" a golpear lo que
ella quiere cuando quiere!
Luego están las estadísticas de arriba, que son más temibles que los
actos de los neo-nazis.
De acuerdo con estudios completos sobre los resultados de las recientes
elecciones griegas, la Golden Dawn es otra cosa más que un "fenómeno
temporal" y "va a formar un enfoque y un poderoso oponente lo
suficientemente formidable para la izquierda, en los próximos años" (1).
Sin dudarlo, afirmamos categóricamente y de inmediato: Los griegos
neo-nazis sólo se conformarán con estar presentes mucho tiempo en el
corazón del paisaje político griego. Ahora frente a SYRIZA, la segunda
fuerza organizada y en expansión en Grecia, jugarán, además al hechizo
del país en las grandes áreas urbanas y entre las más activas y
dinámicas ...
Como señaló el autor principal del estudio e investigador principal de
los partidos políticos y el comportamiento de la opinión pública griega
Christoforos Vernardakis, incluyendo los resultados de las elecciones,
“la Golden Dawn supone un entrenamiento consistente, tiene una
estructura de clases con un pronunciamiento claro y una gran
homogeneidad ideológica ".
La consecuencia es que la Golden Dawn es muy diferente de su precursor,
es decir, el partido de extrema derecha LAOS, que no sólo era
"sistémico" respecto a sus decisiones políticas, sino especialmente
interclasista
en la composición de su base electoral, con una fuerte influencia en las
clases altas y medias.
Según Vernardakis, “la Golden Dawn tiene una influencia popular, que
incluso se expresa en las elecciones de junio con una agenda ideológica
más sincera que en mayo.
La geografía de la Golden Dawn demuestra que es una formación que no va
a ser cíclica en el sistema de partidos”.
Estas afirmaciones son corroboradas por el hecho de que el partido
neo-nazi, cuyo resultado electoral nacional de casi el 7% de los votos
no cambió significativamente entre las dos elecciones en mayo y junio,
hizo valoraciones bastante elocuentes, sobre todo en los barrios, en las
personas entre las edades de 25-44, y entre los trabajadores no
cualificados y trabajadores flexibles (24,5%) y entre los desempleados
(12,2%). Pero eso no es
todo.
El análisis de los resultados de la elección, de la Golden Dawn, trae a
colación un hecho muy revelador de las intenciones de la burguesía
griega cuando se atribuye al partido neonazi 20,3% de los votos de los
"jefes" y los empresarios:
Esto es, más de 1 de cada 5 empleadores y contratistas apoyan a
neo-nazis de la talla de Hitler, ¡los que públicamente disculpan
Auschwitz y la masacre en el metro de Atenas de inmigrantes indefensos!
Aquí estamos ante una realidad aterradora... y muy prometedora para el
resto del drama griego.
De hecho, esos empleadores de apoyo a los neo-nazis griegos, significan
a) que el dinero ya corre como el agua en sus cajas, y b) que una parte
sustancial de la burguesía griega (+ 20%) ya se juega la carta del
fascismo y
su banda para frustrar el
movimiento popular y su fuerza ascendente que es ¡SYRIZA!
En pocas palabras, significa que todo está ya lejos de la certeza
ingenua mostrada por la izquierda griega, que sigue a subestimando el
peligro del fascismo, cuando se limita a exorcizarlo con afirmaciones
tales como "El fascismo es una
algo totalmente ajeno a los griegos "o" Ahora, ellos (los
neonazis) son en el parlamento y los medios de comunicación hablan por
sí mismos, revelando su verdadera naturaleza a la gente, que está lejos
de ellos "...
Desafortunadamente, este no es el caso en absoluto.
De hecho, todo indica que la GD está profundamente arraigada en la
sociedad griega, y especialmente, desde que adoptó nuevas prácticas y
objetivos. No es en absoluto accidental, epidérmica o transitoria.
Por ejemplo, el aumento de la Golden Dawn luego de una caída después de
las elecciones del 6 de mayo, no se debe a una supuesta "abstinencia" de
sus prácticas, sino a su elección muy consciente para mover sus acciones
a
un nivel cualitativamente superior de la violencia (la carnicería diaria
de los inmigrantes en los actos públicos de violencia y provocación de
los neonazis contra dos diputados a la izquierda "en vivo" a partir de
un estudio de televisión, los ataques contra los izquierdistas y ataques
contra la
locales los partidos de izquierda, etc.).
En resumen, lo que sucede todos los días ante nuestros ojos, es
exactamente lo contrario de lo que predica la ilusión de la izquierda
griega: la violencia de la Aurora Dorada contra los inmigrantes y la
izquierda, no sólo disminuye
sino... aumenta su influencia y su capacidad de atraer por un lado
social a los desheredados y por el otro a los empleadores, y la
burguesía griega.
Aunque provisional, la conclusión no es tan difícil: las dos fuerzas
crecientes del espectro político griego son los situados en ambos
extremos, en el extremo izquierdo y en la extrema derecha.
Syriza, es
l’Aube Dorée. Así, los resultados de dos elecciones sucesivas
griegas claramente confirman la tesis y la hipótesis de trabajo que
hemos presentado antes de las elecciones el 6 de mayo en nuestro texto "sesenta
y siete y después de la final de la Segunda Guerra Mundial
y los juicios de Nuremberg, aquí estamos en plena República de Weimar
a la griega ... "(2): Una gran parte de la sociedad griega que
se arruinó después de dos años de políticas de austeridad
salvaje, trata desesperadamente de imponer soluciones radicales a sus
problemas de supervivencia en ambos extremos del panorama político de
Grecia.
Dicho esto, es bastante comprensible que la razón subyacente de la
incapacidad de la izquierda griega para comprender el fenómeno del
amanecer de oro y actuar en su contra, es su incapacidad para
entender lo que está sucediendo en las
profundidades
de la propia sociedad griega!
Es por eso que el éxito electoral de los neonazis se describe sólo como
un simple "punto negro" en una imagen positiva en general, sin una
comprensión clara de que este "punto negro" es un poco la otra cara de
la moneda del gran éxito
SYRIZA, y sobre todo sin una comprensión clara de que estos movimientos
pendulares desheredados de masas que van desde un extremo al otro del
espectro político seguirán siendo la izquierda radical. No se transforma
la corriente pre-revolucionaria en tiempos de revolución...
Debo admitir que ahora hay un gran obstáculo en el camino a esta
transformación pre-revolucionaria en revolucionaria.
Este obstáculo se llama Golden Dawn, y no es una coincidencia que fue
creado de la nada (por los grandes medios, una fracción de la burguesía
griega, personalidades de la derecha tradicional griega que califican la
Golden Dawn
"organización hermana de la Nueva Democracia", etc.) ... sólo para
obstaculizar el desarrollo del movimiento popular y el ascenso de la
izquierda radical griega!
En palabras más simples, la izquierda griega que
exorciza el mal neo-nazi con frases vacías como "hay que aislar a los
fascistas" debe sustituir,
a la mayor brevedad posible, este
vacío por el tema de la defensa de los
inmigrantes y su propia defensa en contra de la
destrucción de
las bandas de asesinos de la Golden Dawn.
Sin embargo, debe quedar claro que esta "defensa propia" no sólo ocurre
sobre todo porque la misma palabra "defensa propia" sigue siendo una
palabra tabú para la izquierda griega, una palabra de lo que insiste en
que no se pronuncia.
Objeciones tales como "no vamos a su nivel" o "debemos hacer frente a
los fascistas con armas políticas" no se sostienen siempre, más
aún cuando la violencia neo-nazi está aumentando cada día, haciendo cada
vez más
difícil la vida normal de las personas y amenazando a las actividades de
los partidos y organizaciones de izquierda.
Aquí, ya nadie quiere ocuparse de teorías abstractas, sino de los
problemas reales de la vida cotidiana que la gente debe reconocer, ¡y la
izquierda griega, enfrentar y resolver como una unidad tan pronto como
sea posible!
Si la Golden Dawn llega a nosotros, “no salir de casa”, y todo lo demás,
es cháchara de personas irresponsables que obstinadamente se niegan a
mirar la realidad a la cara ...
Por último, lo que brilla por su ausencia en la izquierda griega,
impidiendo que levantemos la cabeza, y que debe entender, enfrentar y
combatir eficazmente, es la memoria y la comprensión de lo que sucedió
en Alemania, pero
también en
Italia en los años 20 y 30.
Sin la experiencia y las lecciones de ese tiempo, la izquierda griega
está condenada a improvisar y evadir enfrentar a los neo-nazis, que dan
la impresión de moverse con cuidado siguiendo las directrices del manual
original del nacionalsocialismo.
Pero que finalmente habrá que admitirlo, la actual situación en Grecia
tiene cada vez mayores similitudes con la de Alemania antes de la final
de la República de Weimar y el ascenso de Hitler al poder.
Parece increíble, pero desafortunadamente eso es lo que ocurre.
Por lo tanto, como una falta de comprensión de
este fenómeno persistirá Golden Dawn como un producto de su tiempo
(crisis económica, fin de la política
social), este "fenómeno" continuará su rápido desarrollo sin problemas.
Así que cuidado: nos encontramos todavía en el comienzo de esta historia
en que el futuro parece una pesadilla, si la izquierda griega continúa
queriendo ver el “amanecer de oro” será un simple "anacronismo" de
pasajeros condenado a desaparecer tan pronto como la gente se de cuenta
de su
naturaleza retrógrada y poco saludable.
No, los griegos neo-nazis son mucho más que eso, porque se han
convertido en un verdadero movimiento popular con sus grupos
paramilitares radicales y, además, cuenta con el apoyo (político, los
medios de comunicación, financieros...) de una fracción muy grande de
la burguesía griega.
La conclusión es deliberadamente alarmista.
La izquierda griega debería haber hecho su confesión, porque ella se fue
a la serpiente neo-nazi de su huevo.
Y ahora continúa en la misma línea que reclama el suicidio,
enfrentándose al mal en el exorcismo, como si fuera un espíritu maligno
y simple... y no una fuerza material, muy real,
encaminada a la destrucción del movimiento obrero por todos los medios.
Decir, hace sólo tres meses, que la
Golden Dawn podría obtener un 7% de los votos parecía un escenario
extravagante digno de una ficción política.
Hoy en día ¿quién se atrevería a excluir que el mismo "escenario de
ficción política” no nos reserva más sorpresas, incluso más grandes y
sobre todo más dolorosas?
____________________________
(1) Véase el artículo Vernardakis Christoforos y tablas en el Avgi
día 24 de junio de 2012.
(2 )
http://www.vientosur.info/articulosweb/noticia/?x=5166
_____________________________
El 29/06/2012 13:45, Octavio Colis Aguirre escribió:
No estoy de acuerdo con el enfoque exculpatorio que
Mitralias Yorgos hace en el fondo de la "pobre ciudadanía
griega", a la que considera poco menos que víctima del
neofascismo griego; como tampoco estaría de acuerdo con
cualquier otro análisis que relegara la culpabilidad y
cohecho de la sociedad de cualquier parte en el
sostenimiento del ancestral engaño religioso que confunde la
ética, del engaño político que impone el poder y del engaño
social que niega la existencia de una sociedad en lucha de
clases, engaños recalcitrantes que no han palidecido en este
último siglo que debiera haber sido del principio del
esclarecimiento habiendo seguido al de las luces. Si
realmente hubiera habido demócratas en el mundo (el pueblo
contra el poder más que "el poder del pueblo") en estos
últimos tiempos no hubiera sido posible la llegada y
mantenimiento de Berlusconi en el poder italiano, e
igualmente podríamos decir de Aznar, Bush, Sarkozy, y de
tantos otros, quiero decir: de todos los otros. La
complicidad de la "pobrecita" sociedad con el poder que los
sojuzga -y relega en el juego democrático a simples
votantes- es determinante para que el poder y el capital
puedan hacer literalmente lo que les demande su voracidad.
Aquellos poderosos que encuentren hoy de nuevo ese punto de
confluencia con la "pobrecita mayoría silenciosa" a ambos
lados del espectro social, izquierdas y derechas, serán los
que nos gobiernen en lo sucesivo con la aquiescencia
complacida de los que los mantengan en la cúspide de kratos.
Aparte la fascinación internacional que produjo al
principio el nazismo de Hitler ¿eran los alemanes
cómplices o esclavos del III Reich? Porque incluso el
temible ejército alemán, la Wehrmacht, cayó en el
ánimo y el desánimo que les producía alternativamente la
alucinante propaganda (el miedo, el triunfo y el
fracaso) de Goebbels alentada por Hitler. El
antijudaísmo cotidiano promovido por el
nacionalsocialismo en toda Alemania y jaleado y
perpetrado impunemente a pie de calle por las
Hitlerjugend (Juventudes hitlerianas) o la S.A.
(Sección de Asalto del Partido) creaban un clima de
excepcionalidad por el que algunos autores exculpan la
pasividad de la población alemana. Pero ni esta
represión sistemática hacia la población judía, contra
los comunistas y otros grupos, ni los campos de
exterminio hubieran sido posibles sin la complicidad de
la sociedad civil alemana, de esos millones de
campesinos, funcionarios, maestros, médicos, artistas,
libreros, tenderos, escritores, obreros, comerciantes,
abogados, religiosos de profesión, asistentes sociales,
industriales, periodistas… entre los que se encontraban
gran cantidad de delatores, oficiales o espontáneos (por
convicción o interés), principal instrumento de toda
represión generalizada en cualquier época y en cualquier
parte.
Los Lager (campos de concentración) fueron en
realidad para los planes nazis (y sus aliados más o
menos secretos) instalaciones piloto en las que se
ensayaba el futuro para toda Europa y para los
europeos. Las siniestras frases a la entrada de
Auschwitz y Buchenwald: "El trabajo hace libre" y "A
cada cual lo suyo", eran preceptos en las nuevas
tablas de la ley dictadas por los nuevos jefes
supremos, en las que el esclavo -el detenido, por
las razones por las que hubiera sido hecho preso,
era un esclavo privado de todo derecho- se
convertirá finalmente en un ser abyecto (se
sentirá vencido y abyecto) porque no sólo habrá
perdido la libertad, sino que pronto dejará de
desearla y después de llegar a odiarla con todas sus
fuerzas la olvidará. Los seres humanos no hemos
cambiado mucho (o no hemos cambiado nada) desde las
épocas remotas de la violencia épica y seguimos
perpetrando o justificando crímenes horribles tras
la máscara del héroe, del honor y el orgullo patrio,
de la fidelidad a una idea o del amor a Dios.
Yorgos afirma: "...
finalmente habrá que admitirlo,
la actual situación en Grecia tiene cada vez mayores
similitudes con la de Alemania antes de la final de
la República de Weimar y el ascenso de Hitler al
poder"; yo creo que nunca la sociedad mundial ha dejado de
tener este peligro ni estas características
latentes.
|
Zona
Izquierda
© 2005
| |
|