Twittear     Beneficios del hambre...   Los bancos obtienen inmensos beneficios especulando con alimentos de primera necesidad mientras los más pobres del mundo mueren de hambre.   Traducción de Enrique Prudencio para Zonaizquierda.org Publicado el lunes 3 de septiembre de 2012, por Common Dreams   Informaciones recibidas durante el fin de semana acusan a las  más poderosas instituciones financieras de especular a costa de los más pobres y los más vulnerables del mundo, jugando a la fluctuación de los precios de productos alimenticios básicos como el trigo, la soja o el maíz “Barclays es el banco inglés que mayor implicación tiene en el comercio y tráfico de alimentos y es uno de los tres mayores del mundo dedicados a comerciar con alimentos como valores bursátiles, junto con Goldman Sachs y Morgan Stanley, informa el diario ingles The Indepedndent, citando fuentes del Movimiento para el Desarrollo Mundial (WDM, en sus siglas en inglés). Cristine Haigh, Directiva y encargada de las políticas y campañas del WDM, una de las analistas que han realizado la investigación, declara que el comportamiento de los bancos está inflando una burbuja especulativa que contribuye a aumentar el hambre y la pobreza de millones de las personas más pobres del mundo”. Como la sequía ha devastado este año las cosechas de grano de los más importantes “graneros” del planeta, como los EE.UU. y la India, los expertos advierten de una fuerte escasez de alimentes que afectará a todo el mundo. Las acusaciones de especulación lanzadas por Organizaciones como WDM y OXFAN Internacional, no obstante, apuntan más allá de los cambios de precios debidos a condiciones externas como la sequía o el uso del índice de precios de los productos alimentarios por parte de los agricultores para proteger el precio de sus cosechas, y señalan la codicia y la falta de escrúpulos de los inversores, que crean condiciones de mercado muy volátiles al especular con los precios de estos productos en el mercado de futuros, sin consideración alguna por los daños que causan a seres humanos de carne y hueso.  “Las poblaciones frágiles del planeta que viven rozando la línea que marca el nivel de la pobreza, serán arrastradas a un nivel aún más bajo por la volatilidad de los precios y los picos al alza”, declara Oxfan. “Cerca de mil millones son ya demasiado pobres para alimentarse por sí mismos, así que un pico al alza de larga duración, atraparía a millones de personas más que actualmente se encuentran en una situación de “ir tirando”.  El informe del Movimiento para el Desarrollo Mundial estima que Barclays amasó más 840 millones de libras de sus “actividades especulativas con alimentos” entre 2010 y 2011. Barclays consiguió unas ganancias mucho mayores con la especulación en 2010, ya que los precios de los productos agrícolas estuvieron subiendo durante ese año, y una suma menor en 2011 debido a que los precios tiraron a la baja.  Como informó The Independent:   “La entrada de un algún banco más en los mercados de futuros agrícolas, aumentaría aún más la preocupación, porque si se incrementa la especulación alimentaria, subirían los precios de alimentos básicos a un nivel tal, que dispararía una oleada de disturbios en los países más pobres del mundo al quedar fuera de su alcance los alimentos de primera necesidad.  El consejero del sector privado de Oxfam Rob Nash, declara: “El mercado de futuros de los alimentos se está convirtiendo en el paraíso de los inversores, en vez de ser el mercado de los agricultores. La tendencia de los grandes inversores a apostar a los precios de los alimentos está transformando estos en valores mobiliarios mientras exacerban el riesgo de picos en los precios que golpean cada vez más fuerte a los más pobres”.   Y The Independent añade:  Los ingresos que Barclays y otros bancos consiguen comerciando con todo tipo de alimentos, desde trigo y maíz a café y cacao, se espera que crezcan este año, con los precios otra vez al alza. Los precios del maíz han subido el 45% desde primeros de junio y los del trigo el 30%.  Baraclays obtiene la mayor parte de sus ingresos de la “especulación con alimentos” estableciendo y gestionando fondos en alimentos-mercancías en los que invierten el dinero de los fondos de pensiones, compañías de seguros y fortunas individuales, en una gran variedad de productos agrícolas, a cambio de ganancias y comisiones. El banco asegura que no invierte su propio dinero en dichas mercancías.  Desde que la desregulación financiera permitió la creación de tales fondos en 2000, instituciones como Barclays han invertido la asombrosa cantidad de 126 billones de libras en efectivo en mercancías agrícolas, de acuerdo con la comisión de inversiones en futuros de Estados Unidos.     Fuente: http://www.commondreams.org/headline/2012/09/03-3